St. Johanneskapelle, Zarten: Seitenaltar – hl. Margareta